- Russisch gewinnt in Karlsbad OberhandDer weltbekannte böhmische Kurort ist zur Mekka für russische Unternehmer und Touristen geworden. Kein Wunder, dass Russisch in der Stadt beinahe auf Schritt und Tritt anzutreffen ist: in den Schaufenstern, auf Werbetafeln, bei Gesprächen der Verkäuferinnen mit den Kunden. Keine Seltenheit sind auch Geschäfte, die nur noch in der kyrillischen Schrift beschriftet sind. Dagegen will die Stadt vorgehen.
Übliches Bild in Karlsbad: Dominierende russische Aufschriften
(mehr …) - HR-Lexikon onlineRund 2000 Stichwörter in 7 Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Spanisch) aus den Fachbereich Personalwesen und Löhne können Sie online im Wörterbuch 'HR Lexicon' nachschlagen.
Benutzeroberfläche des 'HR Lexicons'
(mehr …) - Untersuchung der Sprachkenntnisse in der EUDie Eurobarometer-Untersuchung unter dem Namen "Die europäischen Bürger und ihre Sprachen" erfolgte im Februar bis März 2012 in allen Mitgliedsstaaten der EU. Die Befragten wurden darin nach ihren Fremdsprachenkenntnissen befragt.
Kenntnisse von mindestens 2 Fremdsprachen in der EU (2012)
(mehr …) - Flughafen Ostrava: Aus für Flüge nach München, neue Flugstrecke nach WienAktualisierung: Wegen einer niedrigen Auslastung der Flüge werden wird ab November zwischen der mährisch-schlesischen und der bayerischen Metropole nur noch einmal täglich geflogen keine Flugzeuge mehr fliegen. Ab der Sommersaison 2006 wird beabsichtigt, beide Städte wieder zweimal täglich zu verbinden.
Flughafen Wien-Schwechat
(mehr …) - Bosnisch – neue Sprache bei Google TranslateDie Online-Übersetzungsmaschine Google Translate unterstützt eine weitere Sprache des ehemaligen Jugoslawiens.Bosnisch- ISO 639-1: bs(mehr …)
- 2,2 Mio. Sprecher
- Staaten Ex-Jugoslawiens – Amtssprache in Bosnien und Herzegowina, Montenegro, regional in Kosovo
- Basiert auf dem ijekavischen Dialekt des Serbokroatischen
- Sprache der bosnischen Moslems (Bosniaken), die sich um Distanzierung vom Serbischen sowie Kroatischen bemühen
- Verwendung von fremdsprachigen Wörtern (Türkisch, Arabisch, Persisch)
- Stärkere Betonung des Lauts 'h'
- Zahlreiche lexikalische Dubletten in Abhängigkeit von der Region und der lokalen ethnischen/religiösen Zusammensetzung
- Erstes Wörterbuch aus dem Jahr 1631
- Lange fehlende Standardisierung, vor dem 1. Weltkrieg 'Bosnische Renaissance'
- Kodifizierung der schriftlichen Form nach Regeln aus dem Jahr 1995
- Lateinschrift, in kleinerem Maß auch kyrillische Schrift; im 15.–19. Jh. auch modifizierte arabische Schrift verwendet (Arebica)