- Weiblicher Kanzler überfordert die französische SpracheDie Wahl der deutschen Bundeskanzlerin bereitete den Franzosen ein unerwartetes Kopfzerbrechen vor. Die weibliche Form zum Kanzler bestand nämlich bis dahin im Französischen nicht. Die nahe liegende la chancelière bedeutete entweder 'Frau des Kanzlers' oder gar 'ein gefütterter Sack, um die Füße zu wärmen' (Petit Larousse).
"Madame Chancelière"
(mehr …) - Marketing- und Werbelexikon für Palm und andere PlattformenAuf der Website der Schweizer Beratungsfirma Directmarketing-support sind Fachlexika zu Themen Direktmarketing, Marketing, PR, Verkaufsförderung und Werbung im Mobipocket Reader-Format veröffentlicht:
Stichwort 'Omnibusumfrage' im Marketing-Lexikon
(mehr …) - Kontext-, Synonym- und Kollokationswörterbuch Deutsch, Englisch, Spanisch, TschechischBessere Wörterbücher zeigen neben der Bedeutung des Suchwortes auch seine Verwendung in Beispielsätzen. Auf diese Funktion setzt das Kontextwörterbuch Linguatools, in dessen Datenbank Millionen von Sätzen und ihren Übersetzungen gespeichert sind. Sie können den Datenbestand durchsuchen, um festzustellen, wie bestimmte Sätze oder Verbindungen im Kontext übersetzt werden.
Auszug aus der Suchergebnisliste
(mehr …) - Ostrava/Ostrau im Mai 2011Eine traurige Nachricht kam aus dem Zoo Ostrava. Das im Februar geborene Elefantenmännchen ist gestorben. Seine Mutter fütterte es nicht. Zum Teil wurde seitens der Laienöffentlichkeit bemängelt, dass für das Leben des Tieres zu wenig unternommen worden sei, was der Zoo allerdings zurückweist.
Eisner-Villa am Hus-Park in Ostrava/Ostrau
(mehr …) - Sprache mit dem größten Sexappeal – FranzösischAls attraktivste Sprache wurde in einer internationalen Umfrage unter 8000 Befragten Französisch gekürt.Sprachen mit dem größten Sexappeal nach Hotels.com(mehr …)
1. Französisch
2. Italienisch
3. Britisches Englisch